adalbert de prague meaning in English
adalbert of prague
Examples
- Emperor Otto built this church, which was initially dedicated to his friend Adalbert of Prague.
L'Empereur Othon fait construire cette église à la fin du Xe siècle, initialement consacrée à Adalbert de Prague, ami d'Othon. - He made the Bohemian aristocracy rally to his support, strongly referring to the legacy of Saint Adalbert of Prague and Duke Wenceslas.
Il rallie l'aristocratie Bohémienne à sa cause en appuyant fortement sa légitimité sur les figures de saint Adalbert de Prague et du duc Venceslav. - According to popular tradition preserved in the Scheyern Abbey in Bavaria, the ceremony took place at the Scheyern castle and was celebrated by Saint Adalbert.
Selon les documents préservés à l'abbaye de Scheyern en Bavière, la cérémonie a lieu au château de Scheyern et est célébrée par Adalbert de Prague. - Stephen's Greater Legend narrates that he was baptized by the saintly Bishop Adalbert of Prague, who stayed in Géza's court several times between 983 and 994.
La Grande légende d'Étienne relate qu'il a été baptisé par l'évêque Adalbert de Prague qui a séjourné plusieurs fois à la cour de Géza entre 983 et 994,. - The other statues at the portal are saints, emperor Constantine the Great, Elizabeth of Hungary, Adalbert of Prague, the Apostle Andrew (patron of Košice archdiocese), Xavier and Bishop Teodor.
Les autres statues néogothiques du portail sont Constantin Ier, Élisabeth de Hongrie, Adalbert de Prague, l'apôtre Andrée patron de l'archidiocèse de Košice, Gérard de Csanad, Colman de Stockerau, François Xavier et l'évêque Théodore.